Search

COVID DASHBOARD UPDATE

Dear Tustin Unified School District Community,

Thank you for making our healthy return from Spring recess so successful. Since our return on March 21, we have continued to experience a decline in COVID-19 cases and very low numbers being reported on our dashboard. As a result, we are making a minor change in the way we will report cases on the COVID-19 Dashboard which will also align with the Orange County Health Care Agency.

Beginning Monday, April 4, 2022

  • The District’s COVID-19 Dashboard will be updated weekly, each Friday by 5 PM, with cases received during the week. As always, the Dashboard is not updated on the weekends or the holidays.
  • Classroom notifications will continue to be sent out when there is a positive exposure.
  • We may update the dashboard more frequently if we experience a significant rise in positive COVID-19 cases.

The health and safety of our students, staff, and community have remained our number one priority throughout the pandemic. We will continue ongoing safety protocols such as the use of outdoor and flexible learning spaces, enhanced ventilation systems, stand-alone air purification systems for classrooms, office spaces, and common areas, access to frequent hand washing, and increased disinfecting practices and protocols. As a reminder, please keep your student(s) home if they are sick.

Thank you for staying connected to our channels of communication and for your continued partnership and your resilience. 

 

ACTUALIZACIÓN DEL REGISTRO DE CONTROL DE COVID

 

Estimada comunidad del Distrito Escolar Unificado de Tustin,

Gracias por hacer que nuestro saludable regreso del receso de primavera sea tan exitoso. Desde nuestro regreso el 21 de marzo, hemos seguido experimentado una disminución en los casos de COVID-19 y, se informan números muy bajos en nuestro registro de control. Como resultado, estamos realizando un cambio menor en la forma en que informaremos los casos en el Registro de Control de COVID-19, que también se alineará con la Agencia de Atención Médica del Condado de Orange.

A partir del lunes 4 de abril de 2022

  • El Registro de Control COVID-19 se actualizará semanalmente, todos los viernes a las 5 p.m., con los casos recibidos durante la semana. Como siempre, el Registro de Control no se actualiza los fines de semana, ni los días festivos.

  • Se seguirán enviando notificaciones en el salón de clases cuando haya una exposición positiva. 

  • Es posible que actualicemos el registro de control con más frecuencia si experimentamos un aumento significativo en los casos positivos de COVID-19

La salud y la seguridad de nuestros estudiantes, personal y comunidad han seguido siendo nuestra prioridad número uno durante la pandemia. Continuaremos con los protocolos de seguridad continuos, como el uso de espacios de aprendizaje flexibles y al aire libre, sistemas de ventilación mejorados, sistemas de purificación de aire independientes para salones de clases, espacios de oficina y áreas comunes, acceso de lavado de manos frecuente y, mayores prácticas y protocolos de desinfección. Como recordatorio, mantenga a su(s) estudiante(s) en casa si está(n) enfermo(s).

Gracias por mantenerse conectado a nuestros canales de comunicación y por su continua participación y resiliencia.