Search

TUSD School Opening and Safety Plan for 2020-21 School Year

TUSD School Opening and Safety Plan for 2020-21 School Year

TUSD School Opening and Safety Plan for 2020-21 School Year

Dear Tustin Unified Families:

The Tustin Unified School District is scheduled to begin the 2020-21 school year on Thursday, August 13.  The health, safety, and well-being of our students and staff is our top priority as they return to school.  When the new school year begins, on-campus school will look much different than previous years due to new health and safety measures.  

Tustin Unified has created a School Opening and Safety Plan that addresses how schools will meet the needs of students in the coming school year.  The plan to reopen schools is based on current guidance from public health officials, state agencies, as well as your valuable input from the recent parent survey, and will be updated as the situation evolves.  As a result, TUSD has put together two options that will address social-distancing requirements to keep TUSD students and staff safe while also supporting student learning.

For the 2020-21 academic year, Tustin Unified will provide families a choice of two instructional options, including the hybrid model – a blend of in-person and remote learning, and Tustin Connect (K-12) – 100% online virtual school with optional in-person instruction.   

The TUSD School Opening and Safety Plan covers ​the many procedures and protocols that are being put in place for a successful and safe reopening.  The plan can also be found on the TUSD website at https://www.tustin.k12.ca.us.   

All parents are being asked to complete and submit the Instructional Program Registration form by Monday, July 20.  Please click on this link: TUSD Family Return to School Form.  If you do not make a selection and submit a form, your child(ren) will automatically be placed in the hybrid model. 

The TUSD Board of Education and District administrators, teachers, and staff are committed to supporting students' social-emotional wellness to ensure a smooth transition back to school.  Schools and families must work together to provide the support students need during these challenging times.

Tustin Unified will continue to communicate information to District parents as changes are made.   Thank you for your continued partnership.  It is through two-way engagement, open communication, and teamwork that our students will be successful.  Your participation is essential.   

Stay safe and be well. 

 

Gregory A. Franklin, Ed.D., Superintendent

Tustin Unified School District

School Opening and Safety Plan

 

SPANISH

Mensaje para padres y Tutores Legales - 13 de julio de 2020

Plan de seguridad y apertura de escuelas de TUSD para el año escolar 2020-21

Estimadas familias del Distrito Unificado de Tustin:

El Distrito Escolar Unificado de Tustin está programado para comenzar el año escolar 2020-21 el jueves 13 de agosto.  La salud, seguridad y bienestar de nuestros estudiantes y personal es nuestra principal prioridad cuando regresen a la escuela.  Cuando comience el nuevo año escolar, las clases en la escuela se verá muy diferente a los años anteriores debido a las nuevas medidas de salud y seguridad.

El Distrito Unificado de Tustin ha creado un Plan de seguridad y apertura escolar que cubre cómo las escuelas satisfarán las necesidades de los estudiantes en el próximo año escolar.  El plan para reabrir las escuelas se basa en las recomendaciones actuales de los funcionarios de salud pública, las agencias estatales, así como el valioso aporte de la reciente encuesta de padres, y se actualizará a medida que evolucione la situación.  Como resultado, TUSD ha reunido dos opciones que cubrirán los requisitos de distanciamiento social para mantener seguros a los estudiantes y al personal de TUSD y al mismo tiempo apoyar el aprendizaje de los estudiantes.

Para el año académico 2020-21, el Distrito Unificado de Tustin ofrecerá a las familias una de dos opciones de instrucción, incluido el modelo híbrido-una combinación de aprendizaje en persona y remoto, y Tustin Connect (K-12)- escuela virtual 100% en línea con Instrucción opcional en persona.

El Plan de Seguridad y Apertura Escolar de TUSD cubre muchos procedimientos y protocolos que se están implementando para una reapertura exitosa y segura. El plan también se puede encontrar en el sitio web de TUSD en https://www.tustin.k12.ca.us.

Se les pide a todos los padres que completen y entreguen el formulario de Registro del Programa de Instrucción antes del lunes 19 de julio.  Haga clic en este enlace: Formulario de Retorno Familiar a la Escuela de TUSD.  Si no realiza una selección y envía un formulario, sus hijos se colocarán automáticamente en el modelo híbrido.

La Junta de Educación de TUSD y los administradores, maestros y personal del Distrito están comprometidos a apoyar el bienestar social y emocional de los estudiantes para garantizar una transición sin problemas de regreso a la escuela.  Las escuelas y las familias deben trabajar juntas para proporcionar el apoyo que los estudiantes necesitan durante estos tiempos difíciles.

El Distrito Unificado de Tustin continuará comunicando información a los padres del Distrito a medida que se realicen cambios. Gracias por su continua colaboración. Es a través del compromiso bilateral, la comunicación abierta y el trabajo en equipo que nuestros estudiantes tendrán éxito. Su participación es esencial.

Manténgase a salvo y que estén bien.

 

Gregory A. Franklin, Ed.D., Superintendente

Distrito escolar unificado de Tustin

Seguridad y Apertura Escolar de TUSD