Dear TUSD Parents and Guardians:
All schools in the Tustin Unified School District will continue with Distance Learning on Friday, December 4, due to poor air quality, unknown wind conditions, possible power outages and continued evacuations from the Orange County wildfires. Please do not bring your students to school tomorrow morning. Students should connect with their teachers online. Teachers and other instructional staff may work from home.
Tustin Unified Nutrition Services will serve meals to hybrid students tomorrow (December 4) at the following sites: Columbus Tustin Middle School, C.E. UTT Middle School and Tustin High School from 7 to 9:00 a.m., and Robert Heideman Elementary School and Sycamore Magnet Academy from 10 a.m. to 12 noon. Please call (714) 730-7301, ext. 396, with any questions.
Childcare programs on school campuses will be open in non-evacuation areas.
TUSD schools will return to the regular hybrid schedule on Monday, December 7, unless developments change. Please check your school and District websites for updates.
Thank you for your understanding and support.
Queridos Padres y Tutores Legales del TUSD:
Todas las escuelas en el Distrito Escolar Unificado de Tustin continuarán con el aprendizaje a distancia el viernes, 4 de diciembre, debido a la mala calidad del aire, condiciones de viento desconocidas, posibles cortes de energía y evacuaciones continuas de los incendios forestales del Condado de Orange. Por favor, no traiga a sus hijos a la escuela mañana por la mañana. Los alumnos deben conectarse con sus maestros en línea. Los maestros y otro personal educativo pueden trabajar desde casa.
Los Servicios de Nutrición del Distrito Escolar Unificado de Tustin servirán comidas a los alumnos híbridos mañana (4 de diciembre) en las siguientes escuelas: Escuela Secundaria Columbus Tustin, Escuela Secundaria C.E. UTT y la Escuela Preparatoria Tustin de 7 a 9:00 a.m., y la Escuela Primaria Robert Heideman y Sycamore Magnet Academy de 10 a.m. a 12 p.m. Por favor, llame al (714) 730-7301, ext. 396, con cualquier pregunta.
Los programas de cuidado de niños en los planteles escolares estarán abiertos en áreas de no evacuación.
Las escuelas del TUSD volverán al horario regular híbrido el lunes, 7 de diciembre, a menos que cambien los acontecimientos. Por favor, revise los sitios web de su escuela y del Distrito para obtener actualizaciones.
Gracias por su cooperación y apoyo.
